Generalise printer-only monitoring to every configured device. New
DeviceMonitor polls all enabled devices each tick (default 8s): printers
via rich readStatus(), relays/readers/cameras via the generic healthCheck()
reachability probe, flattened to one traffic-light (ready/degraded/offline)
+ detail, deduped (emit on change only), fail-toward-offline.
- device-status bus event + GET /api/devices/status snapshot.
- Pushed over the existing /api/ws (hello carries the initial set;
device-status frame per change).
- Web: live-store devices map, WS handler, DeviceFooter chip-per-device
(role label not vendor; click a degraded/offline chip for an issues panel).
Verified roleKind resolution + change-only emit on a fresh DB.
Note: the footer's UI surface (api type, router mount, i18n devices) rides
in the subsequent subscription commit due to shared-file overlap.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Xcm6ikLgGoCxxHrxtjkk5V
Add react-i18next with two key-parity-checked catalogs (sq default/fallback, en).
Active language driven by the logged-in user's stored preference (applied after
/me resolves); SQ/EN toggle in the header persists via PUT /api/auth/language.
Translate the booth (screen, pay/exit modal, active sessions, snapshots, status),
Login, ShiftControl, SiteSettings, PermitManager, TariffComposer.
SetupWizard deferred (its content is server-provided; needs backend catalog i18n).
Add tailwindcss (Bloomberg-terminal theme in index.css), @tanstack/react-query +
react-router, zustand, and Radix primitives. Router with role-guarded routes;
QueryClient wrapping the existing apiFetch; a small Zustand live store fed by a
/api/ws client that invalidates Query caches. Booth screen: live occupancy gauge
+ streaming entry/exit/payment feed. Vite proxies the WS upgrade.
Note: BoothScreen references the pay/exit modal + active-sessions panel added in
following commits; final HEAD builds.