Track Obsidian vault config; ignore local UI state

Add .gitignore for workspace.json and other per-session files so the
shared vault config (plugins, appearance, graph) stays clean across
machines.

.obsidian/app.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}